De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dans la spécification" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

For example, a drawing will represent the size of the door, but it cannot represent certain elementary factors such as door type and timber type, etc. Timber comes in different types with different prices. All these factors are depicted by specifications. Similarly, the ratio of each component of the concrete and characteristics of each component are explained by Specifications because ...

Cohérence de vues dans la spécification des Architectures Logicielles Georges Edouard KOUAMOU Equipe ALOCO-LIRIMA Département de Génie Informatique Ecole Nationale Supérieure Polytechnique BP 8390 Yaoundé CAMEROUN georges_edouard@yahoo RÉSUMÉ. Cet article s’intéresse à la spécification des architectures logicielles. Il ...

Many translated example sentences containing "défini dans la spécification" – English-French dictionary and search engine for English translations.

EF Core 3.1 I have seen Specification example, and want to implement ThenInclude pattern.. public static class QuerySpecificationExtensions { public static IQueryable Specify(this IQueryable query, ISpecification spec) where T : class { // fetch a Queryable that includes all expression-based includes var queryableResultWithIncludes = spec.Includes .Aggregate(query, (current ...

Cette invention concerne également des processus chimiques mis en oeuvre par l'intermédiaire de l'appareil décrit dans la spécification. The transactional datapath specification framework identifies parameters for multithreaded pipeline synthesis.

figurant dans la spécification technique harmonisée pour le: indicate nelle specifiche tecniche armonizzate per il: Les dessins donnés dans la spécification sont uniquement à titre de référence, il peut y avoir des divergences dans les produits réels.: I disegni riportati nelle specifiche sono solo per riferimento, ci può essere discrepanza trovata nei prodotti reali.

Traduzioni in contesto per "dans la spécification" in francese-italiano da Reverso Context: Les performances de freinage soumises à un essai correspondent à la distance d'arrêt définie dans la spécification mentionnée à l'appendice J-1, index 91.

MicroARN hétérochroniques dans la spécification temporelle de cellules souches neurales: application au rajeunissement

Dans la boîte de dialogue Spécification de poste, renseignez les zones nécessaires. Sélectionnez OK . Répétez les étapes 1 à 3 pour chaque spécification à ajouter.

En utilisant uniquement std :: exception dans la spécification d'exception. 2. Il semble qu'il est généralement accepté que les spécifications d'exception n'aident pas autant qu'on le pense. Mais je me demande si une spécification qui utilise seulement std :: exception peut-être un bon compromis:

La spécification d'architecture est quelquefois appelée étude technique dans la méthode Merise. L'étude technique décrit sous l'angle technique le système à développer (les langages informatiques, les caractéristiques des bases de données, les champs, les consignes, etc. ).

Traductions en contexte de "décrits dans la spécification" en français-anglais avec Reverso Context : La présente invention concerne des dérivés de la thiourée de formule (I) décrits dans la spécification.

figurant dans la spécification technique harmonisée pour le: indicate nelle specifiche tecniche armonizzate per il: la liste des spécifications européennes citées dans la STI ou dans la spécification technique de conception.: l'elenco delle specifiche europee citate nelle STI o nelle specifiche tecniche di progettazione.: Autres exemples en contexte

Nom de la police dans la spécification de police de LuaTeX. 6. J'ai un document à l'aide fontspec qui fonctionne très bien avec XeTeX, mais la police Initialis Linux Libertine O ne se trouve pas lors de la compilation avec LuaTeX: Voici une MWE reproduire le problème:

Procédure dans la spécification de paquet. J'ai un paquet nommé save_db_values. J'ai deux procédures nommé store_records et un autre appelé db_activities. db_activities sera appelée à partir de mon application en passant par toutes les valeurs dans db_activities j'ai appeler store_records procédure à insérer et supprimer.

Il n’y a pas de spécification dans la couleur ou le motif de la robe. Et oui, il adore aboyer et jouer par temps froid. Shiba Inu. Aussi connu sous le nom de Shiba, ce mignon chien est japonais dans l’âme. Il était à l’origine utilisé comme chien de chasse dans les zones où il y avait des sous-bois épais.

Spécification d’affinement dans le service Web de requête et le modèle objet de requête. 09/18/2014; 6 minutes de lecture; Dans cet article. Apprenez à spécifier les affinements dans le service Web de requête ou le modèle objet de requête.

BLOB/TEXT colonne "valeur" utilisé dans la spécification de la clé sans clé, longueur J'ai développé une extension qui fonctionne très bien sur Magento jusqu'à 1.6 (je suis en train de l'Entreprise ed, et je suppose que la Communauté a le même problème, comme il a le même code).

Dans la spécification ARINC, il y a des sections où toutes les différentes étiquettes (et leurs charges) sont décrites. Dans chacune des tables où les étiquettes sont définies, il y a une colonne appelée sig bits.Pour où les étiquettes sont désignées comme BNR, est-ce que les sig bits incluent le bit bit?

Une spécification technique est dite ouverte lorsqu'on ne décrit que les performances à réaliser, sans expliquer la démarche à suivre dans le document. En conséquence, l'entreprise qui crée un produit ou un composant d'assemblage peut choisir de satisfaire les spécifications comme bon lui semble.

Spécification formelle de systèmes temps réel répartis par une approche flots de données à contraintes temporelles, Formal specification of distributed real time systems using an approach based on temporally constrained data flows : Sous la direction de Gérard Padiou, Philippe QuéinnecThèse soutenue le 23 mars 2010: INPTUne définition des systèmes temps réel est que leur correction ...

Gemspec invalide en raison du format de date dans la spécification Quand j’inclus un bijou que j’ai fait, grâce à Bundler (version 1.0.12), dans un Gemfile et puis j’essaye de grouper ou de rake comme ça:

Profitez d'une expérience sans Java dans vos cours LMS/VLE. Blackboard Collaborate avec l'expérience Ultra est conforme à la spécification Learning Tools Interoperability ® (LTI).. Désormais, les utilisateurs peuvent rejoindre une session Collaborate avec le mode Ultra depuis leur cours sur votre LMS conforme à la spécification LTI ou sur l'environnement d'apprentissage virtuel (VLE ...

JpaSpecificationExecutor JOINDRE à + COMMANDE PAR dans la Spécification. J'ai une requête à l'aide d'une JOINTURE et de l'ORDRE PAR et souhaitez l'utiliser dans mon référentiel à l'aide de l'Api criteria. Ici que j'ai trouvé, comment envelopper une telle requête dans une CriteriaQuery .

La description se rapporte également à d'autres plaques de support différentes. This invention relates to protein-polymer conjugates described in the specification. La présente invention porte sur des conjugués protéine-polymère définis dans la description. The specification is …

La décision 2008/163/CE de la Commission (4) concernant la spécification technique d'interopérabilité relative à la sécurité dans les tunnels ferroviaires devrait être abrogée par le présent règlement.

Vous devez connaître la structure de l'objet de données cible lorsque vous utilisez une cible dans la spécification de mappage. Si vous ne connaissez pas la structure cible, vous pouvez choisir une cible virtuelle. L'outil Analyst crée une cible vide dans la spécification de mappage.

Many translated example sentences containing "définis dans la spécification" – English-French dictionary and search engine for English translations.

Je suis familier avec la régression logistique, mais n’ont jamais rencontré le -1 dans une spécification modèle glm avant. L’interprétation des coefficients de régression dans le livre semble être exactement la même qu’elle le serait habituellement. J’ai du mal à obtenir des exemples en ligne où il est utilisé.

(Mais, dans cet exemple, il n’y aurait pas de corruption de données, car la longueur des données de la plateforme est très petite) Donc, est-ce une erreur dans la spécification, et la phrase “Espace de données de plate-forme: ce champ stocke le nombre de secteurs de 512 octets nécessaires pour stocker le localisateur de disque dur ...

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mentionnées dans la spécification" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

LMD18200 February 7, 2011 3A, 55V H-Bridge General Description The LMD18200 is a 3A H-Bridge designed for motion control applications. The device is built using a multi-technology pro-

La guerre du Pacifique. La Guerre du Pacifique est une guerre diachronique marquée par l’entrée en guerre des Etats-Unis en 1941. Elle oppose notamment les forces américaines et japonaises dans le contrôle du Pacifique. Toutefois, la Guerre du Pacifique révolutionne l’esprit et la …

Spécification du format et du type de papier dans la cassette à papier. 1. Sélectionnez dans l'écran Accueil. ... et spécifiez la longueur de chaque côté à l'aide de <+>/<-> et de / pour déplacer le curseur entre les chiffres pour entrer des nombres entiers et des fractions.